Spanish-Dutch translations for por así decirlo

als het ware
Dat is als het ware onze verzekering voor de toekomst. Esto es, por así decirlo, la guinda sobre el pastel. We moeten als het ware op de grote resetknop drukken. Debemos apretar el botón de reinicio grande, por así decirlo. Dat is het belangrijkste, en het is als het ware een beginsel. Pienso que eso es lo principal y que constituye un principio, por así decirlo.